Pagkuha ng Iyong Unang

Non-driver photo ID

Kung bago ka sa Canada, nakatira sa Saskatchewan, at naghahanap na kumuha ng photo ID, mangyaring sundin ang mga sumusunod na instruksyon upang makuha ang lahat ng kinakailangang dokumento bago bumisita sa isa sa aming mga lokasyon.

Una, kailangan mong matugunan ang mga kinakailangan para sa identipikasyon. Ang iyong pagkakakilanlan ay tinutukoy bilang lahat ng tatlo sa mga sumusunod:

  • Legal na pangalan (ang mga assumed names, alias names at mga palayaw ay hindi tatanggapin)

  • Kumpletong petsa ng kapanganakan (araw/buwan/taon)

  • Lalagda

Upang matugunan ang mga kinakailangan para sa identipikasyon, mangyaring magdala ng dalawang piraso ng orihinal na identipikasyon na parehong nagpapatunay sa iyong legal na pangalan, petsa ng kapanganakan, at lagda. Ang mga ito ay kailangang magkatugma ang pangalan at kapag pinagsama, nagpapatunay sa iyong buong pangalan, petsa ng kapanganakan, at lagda.

Halimbawa, isang ID na may iyong pangalan at petsa ng kapanganakan, at isa pang ID na may iyong lagda.

Mga Katanggap-tanggap na Dokumento para sa Legal na Kinakailangang Paninirahan sa Canada

Dokumento Legal na Pangalan Petsa ng Kapanganakan Lagda
Katibayan ng Kapanganakan – inisyu ng isang lalawigan o teritoryo ng Canada Oo Oo  
Pasaporte ng Canada – valid/hindi expired Oo Oo Oo
Sertipiko ng Pagkamamamayan (IRCC) – Kard ng Pagkamamamayan, inisyu sa ilalim ng Batas sa Pagkamamamayan (Canada) bago ang Pebrero 2012 Oo Oo Oo
Dayuhang Pasaporte – valid at dapat sinamahan ng isa sa mga dokumento mula sa Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) na nakalista sa ibaba (nakakatugon sa kinakailangang dalawang piraso ng identipikasyon) Oo Oo Oo
Kard ng Permanenteng Residente (IRCC) – inisyu sa ilalim ng Batas sa Proteksyon ng Imigrasyon at Refugee (Canada) o katulad na dokumento na inisyu ng Pamahalaan ng Canada sa ilalim ng naunang batas. Tatanggapin lamang ang lagda kung ito ay may petsang bago ang Peb. 4, 2012. Oo Oo Oo
Talaan ng Pagdating – inisyu sa ilalim ng Batas sa Proteksyon ng Imigrasyon at Refugee (Canada) Dok IMM 1000 Oo Oo Oo
Dokumento ng Refugee Protection Claimant (IRCC) Oo Oo Oo
Pahintulot sa Pag-aaral o Pahintulot sa Trabaho– inisyu sa ilalim ng Batas sa Proteksyon ng Imigrasyon at Refugee (Canada) Oo Oo Oo
Kard ng Panandaliang Paninirahan (IRCC) Oo Oo Oo
Bisita Visa na may petsa ng pag-expire na dalawang taon o higit pa Oo Oo  
Lisenya sa Pagmamaneho – (hurisdiksyon ng Canada) valid/hindi expired     Oo
Pahintulot sa Pagmamaneho ng DND (Department of National Defence) Oo Oo Oo
ID cards ng pamahalaang panglalawigan     Oo
Kard ng kalusugan mula sa Saskatchewan, Ontario o Quebec o BC Services Card – valid o expired     Oo
Ligtas na Sertipiko ng Indian Status (SCIS) – estilo ng credit card na inisyu ng Pamahalaan ng Canada Oo Oo Oo
Sertipiko ng Indian Status (CIS) – istilong laminated polaroid     Oo
Umiiral na Saskatchewan photo identification (hindi na tinatanggap ang lumang polaroid photo ID) Oo Oo Oo
Sertipiko ng Kasal o sertipiko ng relasyon sa ilalim ng batas na inisyu sa ilalim ng Batas sa Mahalagang Istatistika (o katumbas na sertipiko mula sa ibang hurisdiksyon o simbahan) Oo    
Sertipiko ng Pagbabago ng Pangalan – utos ng korte na may selyo ng korte Oo    
Pinahusay na Lisenya sa Pagmamaneho ng Canada (EDL)/ Pinahusay na ID cards Oo Oo Oo
Kard ng Pasaporte ng US Oo Oo  
Sertipiko ng Pagpili ng Apelyido Oo    
Sertipiko ng Pagbabalik ng Apelyido Oo    
Pormularyo ng Lagda para sa mga unang beses na nagmamaneho na nasa pagitan ng edad na 15 at 18/Pormularyo ng Garantiya (pdf)*     Oo
Utos ng korte – naglalaman ng petsa ng kapanganakan at legal na pangalan ng tao, at sinelyohan ng selyo ng korte Oo Oo  
Dokumento ng Mahalagang Istatistika ng Saskatchewan – upang baguhin lamang ang umiiral na impormasyon Oo Oo  
Mga kard ng NEXUS at FAST/EXPRES – dapat ay isang mamamayan o permanenteng residente ng Canada   Oo  

Kailangan mo ring patunayan na ikaw ay legal na karapat-dapat na nasa Canada sa pamamagitan ng pagbigay ng isa sa mga sumusunod na dokumento:

  • Valid/hindi expired na Canadian Drivers License (kailangang isuko) o

  • Saskatchewan Health Card o

  • Canadian birth certificate o

  • Canadian passport o

  • Dokumento mula sa Immigration, Refugees and Citizenship Canada

Mga Katanggap-tanggap na Dokumento para sa Paninirahan sa Saskatchewan

  • Katibayan ng Kapanganakan – inisyu ng isang lalawigan o teritoryo ng Canada
  • Pasaporte ng Canada – valid/hindi expired
  • Sertipiko ng Pagkamamamayan (IRCC) – inisyu sa ilalim ng Batas sa Pagkamamamayan (Canada) at dapat may petsang bago ang Peb. 1, 2012
  • Kard ng Permanenteng Residente (IRCC) – inisyu sa ilalim ng Batas sa Proteksyon ng Imigrasyon at Refugee (Canada) o katulad na dokumento na inisyu ng Pamahalaan ng Canada sa ilalim ng naunang batas. Tatanggapin lamang ang lagda kung ito ay may petsang bago ang Peb. 4, 2012.
  • Talaan ng Pagdating – inisyu sa ilalim ng Batas sa Proteksyon ng Imigrasyon at Refugee (Canada) Dok IMM 1000
  • Dokumento ng Refugee Protection Claimant (IRCC)
  • Abiso ng Desisyon – inisyu ng Lupon ng Imigrasyon at Refugee ng Canada, Dibisyon ng Refugee
  • Pahintulot sa Pag-aaral o Pahintulot sa Trabaho – inisyu sa ilalim ng Batas sa Proteksyon ng Imigrasyon at Refugee (Canada)
  • Kard ng Panandaliang Paninirahan (IRCC)
  • Pahintulot sa Pagmamaneho ng DND (Department of National Defence)
  • Ligtas na Sertipiko ng Indian Status (SCIS) – estilo ng credit card na inisyu ng Pamahalaan ng Canada
  • Sertipiko ng Indian Status (CIS) – istilong laminated polaroid
  • Pinahusay na Lisenya sa Pagmamaneho ng Canada (EDL)/ Pinahusay na ID cards
  • Dokumento ng Aviation na inisyu ng Transport Canada
  • Pahintulot sa Pagmamaneho ng DND
  • Mga kard ng NEXUS at FAST/EXPRES – dapat ay isang mamamayan o permanenteng residente ng Canada

Sa wakas, kailangan mong magbigay ng dalawang piraso ng mga dokumento ng paninirahan sa Saskatchewan:

  • Bill ng Serbisyo (SaskEnergy, SaskPower, Bill ng Tubig, Sasktel - hindi bill ng cell phone) o

  • Bank Statement o Kanseladong Cheke o

  • Dokumento ng Mortgage o

  • Pagpapatunay ng Trabaho o

  • Kontrata sa Pag-upa ng Tirahan o

  • Dokumento ng Personal na Buwis sa Kita o

  • Pagpapatunay ng Benepisyo ng Social Assistance

    at

  • Liham ng Karanasan sa Paghahabol (mula sa nakaraang Probinsiya ng Paninirahan)

Acceptable Documents

  • Signature form for first-time drivers between the ages of 15 and 18/Guarantor form (pdf)*
  • Utility bill – telephone, power, energy, water, Internet, cable or alarm service (no cellphone bills)
  • Financial document– bank or credit card statement, cancelled cheque, or letter on official bank letterhead
  • Declaration of guarantor for proof of residency (pdf)
  • Mortgage document – including Property Tax Assessment, land title or insurance policy
  • Residential lease/rental agreement – including tenant insurance, verification of university residence, letter or receipt from landlord
  • Personal income tax document – including Notice of Assessment, child benefit, GST statement or T4
  • Employment confirmation – employment pay stub or confirmation of employment letter
  • Social assistance benefit confirmation – Worker’s Compensation, disability payment, Canada Pension Plan, Old Age Security, Social Assistance benefit confirmation, or Employment Insurance benefit statement

Kung nagkakaproblema ka sa pagkuha ng alinman sa mga kinakailangang dokumento, mangyaring mag-book ng meeting sa amin upang mag-usap.

Mangyaring dalhin ang LAHAT ng kinakailangang dokumento sa aming opisina sa oras ng transfer:

  • Dalawang piraso ng orihinal na identipikasyon

  • Isang dokumento na nagpapatunay ng legal na karapatan sa Canada

  • Dalawang piraso ng mga dokumento ng paninirahan sa Saskatchewan

Gamitin ang mapa sa ibaba upang makuha ang direksyon sa aming pinakamalapit na lokasyon para makuha ang iyong non-driver photo ID.

Karagdagang mga hakbang pagkatapos makolekta ang mga Dokumento

  • Makakakuha ka ng numero ng customer

  • Pagkatapos nito, kukunan ka ng litrato sa opisina

  • Ikaw ay bibigyan ng pansamantalang identification card sa opisina

  • Ang iyong pisikal na card na may larawan at lagda ay ipapadala sa mailing address na iyong ibinigay sa loob ng tinatayang 2-3 linggo

  • Maaari mong gamitin ang iyong pansamantalang identification card sa loob ng 90 araw

Mga Kinakailangan sa Rehistrasyon ng Sasakyan

  • Katibayan ng Pagmamay-ari (IYONG nakaraang Rehistrasyon o Bill of Sale)

  • Unang Beses na Rehistradong Inspeksyon ng Magaan na Sasakyan sa Saskatchewan

  • Numero ng Lisensya sa Pagmamaneho ng Saskatchewan (Numero ng Customer)

Kung bago ka sa Saskatchewan ngunit nakatira sa labas ng Canada at nais makakuha ng Lisensya sa Pagmamaneho, mangyaring sundin ang mga sumusunod na instruksyon upang makuha ang lahat ng kinakailangang dokumento bago bumisita sa isa sa aming mga lokasyon.

Ang pagkakapareho ay nalalapat lamang sa:

  • USA (kailangang isuko ang lisensya sa USA)

  • Germany

  • Switzerland

  • Austria

  • United Kingdom (kabilang ang England, Wales, Scotland, Northern Ireland, & Gibraltar)

  • South Korea (tinukoy bilang Republic of Korea; kabilang ang mga lalawigan ng Gangwon-do, Gyeonggi-do, Chungcheongbuk-do, Chungcheongnam-do, Jeollabuk-do, & Jeollanam-do). TANDAAN: Hindi kasama dito ang North Korea o ang Democratic People’s Republic of Korea

  • Ang mga Offshore Customers ay maaaring panatilihin ang kanilang umiiral na Lisensya sa Pagmamaneho

Kakailanganin mo ang mga sumusunod na dokumento:

  • Valid/hindi expired na Offshore Driver’s License

AT

  • Valid na Foreign Passport na may kasamang isa sa mga sumusunod:

    • Permanent Resident Card

    • Work Permit

    • Certificate of Citizenship

    • Record of Landing

    • Refugee Protection Claimant Document

    • Study Permit

    • Temporary Residence Card

    • Visitor Record

AT

  • “2” sa mga sumusunod na malinaw na nagpapakita ng iyong BAGONG address sa Saskatchewan para sa Patunay ng Paninirahan:

    • Utility Bill (SaskEnergy, SaskPower, Water Bill, Sasktel - hindi bill ng cell phone). o

    • Bank Statement o Kanseladong Cheke o

    • Dokumento ng Mortgage o

    • Pagpapatunay ng Trabaho o

    • Kontrata sa Pag-upa ng Tirahan o

    • Dokumento ng Personal na Buwis sa Kita o

    • Pagpapatunay ng Benepisyo ng Social Assistance

AT

  • Liham ng Karanasan sa Paghahabol (mula sa nakaraang Bansa ng Paninirahan)

Kumuha ng mga Direksyon sa Pinakamalapit na Opisina